Vậy ra tất cả đềulà lời kể dựa trên câu chuyện về quá khứ của cặp đôi lắm chuyện này.
16 năm sau, mọi thứ đã thay đổi quá nhiều, từ con người đến đồ vật. Chỉ duy nhất Mikazuki vẫn trẻ trung xinh xắn như thiếu nữ 24 tuổi là cùng. Quả nhiên dòng máu nhân ngư bất tử không hề bị tác động bởi thời gian. Cô ấy vẫn mãi là một thiếu nữ xinh đẹp trong mắt rất nhiều người. Chỉ tiếc rằng nét đẹp ấy không trọn vẹn khi vết sẹo năm xưa còn hiện hữu trên con mắt phải. Và Mikazuki buộc phải che đi vết sẹo ấy bằng cách để tóc dài xuống, khuất mất con mắt phải.
Ôn lại những kỷ niệm xưa của hai người thời còn trẻ, Mikazuki cảm giác những kỷ niệm ấy thật sống động cứ như mới ngày hôm qua vậy.
_ Thật tuyệt vời, dì Mikazuki và Tsubaki shisho hồi xưa thật quá tuyệt vời. Cháu chưa từng nghe một câu chuyện tình nào lại gian nan vất vả như vậy. Cái khúc Tsubaki shisho quyết đấu với dì nghe thật ngầu quá cỡ!
Mikazuki mỉm cười.
_ Cảm ơn Tsuyoku – kun!
_ Mama, Mama… có thật là Mama đã chủ động hỏi Papa xin kết hôn với mình không?
Kế bên nhóc Tsuyoku là một cô bé nhỏ nhắn đáng yêu với mái tóc đen suôn dài, trải mượt hệt như mẹ nó. Cô bé khẽ nắm lấy vấu áo Mikazuki với ánh mắt tò mò không ngừng.
_ Ừ, chính Mama là người đã chủ động yêu cầu Papa kết hôn với mình!
_ Nhưng cháu nghe người khác nói rằng: thường thì nên để con trai chủ động trước mới phải đạo chứ. Mikazuki – sama không cảm thấy khó khăn gì trong mấy chuyện nhạy cảm thế này sao ạ?
Một cô bé tóc đen ngắn ngang vai khác ngồi phía xa xa, bên cạnh nhóc Tsuyoku khẽ lên tiếng.
_ Thoạt đầu thì cũng có chút xấu hổ vì chú Tsubaki của các cháu đề cập đến vấn đề này trước tiên. Nhưng sau này lớn lên mấy đứa sẽ hiểu. Khi yêu nhau, thì không cần phải tuân theo bất kỳ quy luật nào. Chú Tsubaki mà mấy đứa thần tượng luôn là như vậy đấy. Với lại dì biết tính bố Tsubame, nếu dì cứ tiếp tục im hơi lặng tiếng, đảm bảo chú Tsubaki cũng sẽ bình chân như vại, không tiến lên bước nữa. Nên dì cho rằng, mình cần phải là người chủ động!
_ Heh, Mikazuki sư mẫu thật đáng nể. Vì tình yêu mà không bất chấp mọi rào cản hay thành kiến. Mikazuki obaa – sama, từ lúc đó đến nay, dì đã có một cuộc sống rất hạnh phúc đúng không ạ?
_ Ừ, dì đã có một cuộc sống rất hạnh phúc khi gặp được chú Tsubaki của mấy đứa. Dì đã có một khoảng thời gian vô tư với người mình yêu thương… Và dì cũng cảm thấy mình vô cùng may mắn khi Tsubame chào đời. Tất cả cứ như một giấc mơ dì từng nghĩ rằng nó sẽ không bao giờ xảy đến. Nhưng sau cùng thì, giấc mơ không thể ấy đã trở thành hiện thực!
Mikazuki khẽ nhìn vào chiếc đồng hồ điện tử đặt trên bàn ngay trước mặt.
_ Haruto – kun, Chikai – chan và Sinjin – kun chắc cũng sắp đến rồi cũng nên. Mấy đứa ngồi đây chơi, dì vào trong chuẩn bị sửa soạn cho chuyến đi một chút!
_ Vâng!
Vâng lời, ba đứa trẻ ngồi yên trên ghế và cùng nhìn vào cuốn album dày cộm. Trong đó toàn chứa những bức hình về Tsubaki, Mikazuki lúc còn trẻ. Cho đến tấm ảnh cả hai cùng khoác trên người trang phục cưới hỏi cả hai phương Tây lẫn phương Đông. Nhìn những bức ảnh đó, mặt mũi nhóc nào cũng sáng láng thích thú.
_ Dì Mikazuki và Tsubaki shisho khi xưa đẹp thật. Trông dì ấy thật duyên dáng trong bộ trang phục cưới phương Tây!
_ Tsuyoku – dono, mạn phép khi tôi nói điều này nhưng tôi lại thích Mikazuki – sama trong bộ trang phục cưới phương Đông hơn. Một vẻ thanh tao nhẹ nhàng dịu dàng ẩn lên cả cơ thể ngài ấy. Quả là một nét đẹp toàn vẹn!
_ Yuki – chan có vẻ thích mọi thứ thuộc về truyền thống quá nhỉ… Tsubame – chan thì sao?
_ Anh họ… em thì nghĩ… dù cho là phương Tây hay phương Đông, thì hai người vẫn thật đẹp đôi. Không cần quan tâm người khác nghĩ thế nào… Mama và Papa đã từng trải qua rất nhiều sóng gió mới có thể đến được với nhau. Nên dù là theo phương Tây hay phương Đông, Tsubame vẫn yêu cả hai!
…………………………………………
Đó ắt hẳn là một cặp đôi rất đẹp từ trước đến nay. Ngay cả khi thời gian trôi qua nhưng tình yêu của họ vẫn như một ngọn lửa mặn nồng không bao giờ tắt. Bằng chứng là khi Tsubame, Tsuyoki và Yuki cùng ngoảnh mặt liếc nhìn về phía gian bếp, ba đứa trẻ tòm tem để ý thấy người đàn ông trưởng thành, lực lưỡng có mái tóc tài tử chỉa dài che hẳn đi một bên mắt, đang đứng yên một chỗ để Mikazuki chỉnh lại phần cổ áo cho thẳng. Nó tuy chỉ là một cảnh tượng bình thường như bao hộ gia đình khác… nhưng đủ để người khác thấy rằng một niềm hạnh phúc trọn vẹn hiển thị trên nụ cười của Mikazuki lẫn vẻ thanh thản của Tsubaki.
_ Chẳng hiểu sao Tsubaki shisho lại tháo cánh tay giả bên phải nhỉ? Chẳng phải có cánh tay ấy, thì mọi thứ sẽ đều thuận lợi hơn sao?
_ Anh họ, Mama có nói rằng vì cảm thấy nó có chút bất tiện khi cứ định kỳ phải bay ra Okinawa kiểm tra một lần nên Papa quyết định không dùng đến nữa. Dù không có tay phải, nhưng Papa vẫn luôn làm được những việc mà người thường không thể!
_ Tsubame hime nói đúng. Tuy không còn cánh tay phải, Tsubaki – dono luôn thể hiện quyền lực của mình trước toàn thể gia tộc, khiến ai ai cũng phải nép mình khiếp sợ. Ngài ấy… là một bậc vĩ nhân mà người đời phải luôn ghi nhớ đến những chiến công hiển hách của mình!
_ Yuki… nói thật nhé, cô chỉ quan tâm đến những thứ liên quan đến truyền thống Nhật bản cổ xưa như kiếm thuật, Kimono đại loại thế… Giờ xã hội cầu tiến nhiều rồi. Còn khư khư giữ mấy kiểu nhận xét như thế không hợp đâu!
Đúng lúc ấy, Tsubaki tiến đến gần lũ nhóc.
_ Từ nãy đến giờ ta cứ bị hắt hơi liên tục. Một trong mấy đứa vừa nói xấu ta đúng không?
_ Không không, Tsubaki shisho đa nghi quá thôi. Chúng cháu chỉ bàn luận một cách bình thường ấy mà. Đúng không Tsubame?
_ Vâng, tụi con chỉ thắc mắc về chuyện của Papa và Mama lúc xưa thôi ạ. Hoàn toàn không có gì khác đâu!
_ Hừm, thế còn được!
………………………………….
………………………………….
Ding dong ding dong, tiếng chuông cửa bên ngoài khẽ vang lên.
Mikazuki từ bên trong bếp nhẹ nhàng bước ra với chiếc khăn nhỏ trên tay.
_ Ara ara, chắc là họ đến rồi. Để em mở cửa!
Được vài phút sau thì…
_ Good morning everyone, today is a nice day right?
Đầu tiên là một tràng tiếng anh nước ngoài xổ đầy. Chỉ cần nghe ngữ điệu, cách nói chuyện là hiểu ngay ai vừa mới đến.
_ Xin thứ lỗi Tsubaki – dono, Sinjin – kun bắt chước Darling cái thói quen chào buổi sáng như vậy thật không phải!
_ Chào buổi sáng Tsu – kun. Bé Sinjin – kun vẫn còn bị rối loạn hai nền văn hóa Đông Tây nên cậu đừng để tâm nhé!
Tsubaki đưa tay gãi đầu sột soạt, miệng không khỏi cất tiếng thở dài chán nản.
_ Thôi kệ, vì hai người nói đó, Chisaki, Nanami!
……………………………..
16 năm trôi qua cả Chisaki và Nanami cũng thay đổi nhiều quá. Từ một cô cung chủ quyền uy giờ đây đã ra dáng một quý bà hơn rồi. Đặc biệt khi trở thành phu nhân của ngài thống lĩnh nhà Kurahashi, Chisaki vẫn không từ bỏ cái họ Tsuchimikaido, nhưng đồng thời cô ấy cũng sẽ mang theo cái họ thứ hai là Kurahashi bên mình.
_ Tsu – kun, Mikazuki… thật sự ngại quá. Cậu có chắc là không làm phiền hai người khi mình gửi Haruto – kun và Chikai – chan ở đây không?
_ Không thành vấn đề. Chẳng phải chúng ta đã thống nhất là cho tụi trẻ đi chơi chung sao? Cả cô cũng vậy phải không? Quay sang Nanami.
_ Vâng, tôi cũng xin gửi Sinjin – kun ở đây đến chiều tối. Xin lỗi vì đã làm phiền!
Nanami cũng đã thay đổi rất nhiều, chỉ trừ mái tóc xanh lơ và đôi mắt đỏ như viên ruby hồng không hề thay đổi. Cô ấy cũng đổi họ Souma thành Saotome, nên hiện giờ Nanami còn được biết đến là phu nhân Saotome, cũng giống như Chisaki vậy.
Chisaki khẽ cúi xuống, dặn dò hai đứa trẻ.
_ Haruto – kun, Chikai – chan, bố mẹ sẽ đến đón hai đứa sau. Nhớ nghe lời chú Tsubaki và dì Mikazuki nghe chưa!
_ Vâng!
Nanami cũng tranh thủ dặn vài câu với Sinjin.
_ Đi chơi vui vẻ nhé Sinjin – kun. Khi nào về, Dad và Mom sẽ đến đón. Đừng gây phiền phức gì cho Tsubaki – dono và Mikazuki – sama nhé!
_ Vâng, Mom cứ yên tâm. Con hứa sẽ không làm phiền nhạc phụ và nhạc mẫu tương lai đâu ạ!
_ Nhạc phụ, nhạc mẫu… chờ một chút đã, nói như thế là sao hả? Cậu vẫn chưa chịu từ bỏ ý định gạ gẫm Tsubame – chan sao hả Sinjin – kun?
Nhóc Tsuyoku sấn sổ nhảy từ trên ghế sofa xuống và chạy đến chỗ Sinjin với đôi mắt tỏ vẻ khó chịu không hài lòng. Đáp lại sự giận dữ ấy, nhóc Sinjin tóc vàng lại thể hiện một nụ cười nhe răng giống hệt như bố nó khi xưa.
_ Có sao có sao đâu nào. Dù gì thì Tsubame – chan cũng chưa chọn ai mà. Nghĩa là bất cứ ai ở đây cũng sẽ có cơ hội ngang nhau hết. Đúng không? Haruto thiếu chủ!
...
