Sáng sớm ngày Tết Đoan Ngọ, Lâm An An đã dậy từ rất sớm.

Tối hôm qua, mẹ Lâm đã dặn Triệu Hương Quân đến sớm một chút, giao cho cô nhiệm vụ trông thằng bé cả buổi sáng hôm nay.

Tối nay có một vị lãnh đạo đến nhà dùng bữa, đồng thời cũng muốn nói chuyện với Lâm An An, nên việc tiếp đãi khách cần chuẩn bị một ít rượu và đồ ăn là không thể thiếu.

Tài nấu nướng của mẹ Lâm đã nổi tiếng khắp khu tập thể quân đội từ lâu. Vị lãnh đạo từng vô tình nhắc với Sở Minh Chu một câu rằng muốn thử món ăn Tô Châu, thế là mẹ Lâm quyết định đến cửa hàng nông sản xem sao, mua thêm một ít rau và gia vị còn thiếu.

"Mẹ ơi, mẹ chuẩn bị xong chưa ạ?"

"Đến đây, đến đây."

Lâm An An đành phải đi cùng mẹ ra ngoài. Dạo này Sở Minh Chu bận quá, cô không thể đợi anh được nữa, định bụng sẽ vào thành phố dạo chơi một vòng, cắt tóc, rồi mua quần áo mới, vân vân.

Lần này cô đến báo tỉnh làm chuyên mục là một việc hiếm có trong vùng, nên phải ăn mặc thật chỉn chu khi tham gia sự kiện. Cô không thể làm mất mặt bản thân, và càng không được làm mất mặt quân khu.

Xe buýt vào buổi sáng sớm đông nghịt người. Lâm An An đã lâu rồi không ra ngoài, nên người quen gặp tất nhiên sẽ đến chào hỏi.

"Ồ, phiên dịch viên Lâm đấy à?"

"Phiên dịch viên Lâm, lâu lắm không gặp! Nhưng mà... cô không phải mới sinh con sao? Sao lại hồi phục nhanh thế? Trông cứ như chưa từng sinh con vậy."

"Đúng vậy đó! Cô mới hết tháng ở cữ phải không? Thật sự lâu lắm rồi không gặp cô."

"..."

Lâm An An liếc nhìn xung quanh, phát hiện ra hai chỗ trống ở cuối xe, liền kéo mẹ đi qua đó.

Trên xe có người quen chào hỏi, cô cũng mỉm cười đáp lễ.

Thật tình cờ, Giang Bích Lan lại đang ngồi ở hàng ghế cuối xe, ngay sát cửa sổ.

Khi hai bên nhìn nhau, đều có chút giật mình!

Giang Bích Lan lập tức biến sắc, nhưng rồi lại nghĩ đến điều gì đó, bèn gượng gạo nở một nụ cười: "Ôi, chị sui, thật là trùng hợp."

Mẹ Lâm nhíu mày, thờ ơ đáp một tiếng "Ừ", rồi ngồi xuống bên cạnh bà ta.

Mẹ Lâm thật sự không muốn nói chuyện với người này. Nói gì mà trùng hợp với không trùng hợp, Lâm An An sinh con đã hơn bốn mươi ngày rồi, nhiều người không quen biết còn đến thăm, nhưng nhà họ Đỗ thì chẳng thấy bóng dáng đâu, cũng không có lấy một lời chúc mừng.

"Nghe nói sách của An An nổi tiếng lắm, còn được lên báo nữa, chắc là kiếm được nhiều tiền lắm phải không?"

Nghe bà ta vừa mở miệng đã hỏi đến chuyện tiền nong, mẹ Lâm càng thêm khó chịu: "Chắc là vậy."

"Chắc là vậy? Không phải... có gì mà phải giấu giếm đâu chứ, nhiều thì nói nhiều, ít thì nói ít!" Giang Bích Lan vô thức dùng một giọng điệu đầy bất mãn.

"Giấu giếm cái gì? Bà nói vậy chẳng hay ho chút nào."

Giang Bích Lan bĩu môi, nhìn qua mẹ Lâm rồi lại nhìn sang Lâm An An:

"An An, tôi chỉ hỏi thăm thôi mà, cũng là sự quan tâm của người lớn. Mẹ cô ghê thật, đề phòng tôi cứ như đề phòng trộm vậy."

Mẹ Lâm nghe thấy vậy mà buồn cười.

Mình bị người ta dồn vào đường cùng rồi sao?

Mẹ Lâm khoanh tay trước ngực, liếc nhìn Giang Bích Lan:

"Chị sui, bà nói vậy là không đúng rồi. Tôi không có đề phòng bà, nếu thực sự đề phòng như phòng trộm thì đã không cho bà vào cửa rồi."

Nói rồi, mẹ Lâm giơ tay vỗ nhẹ lên miệng mình:

"Mà cũng phải, dù cho cửa nhà tôi có mở rộng, thì bà bận đến mức nào cũng chẳng thèm đến."

"Ai nói thế? Nếu nhà bà xảy ra chuyện gì, sao tôi không đến được?"

"Hả? Từ khi Tráng Tráng ra đời... nhà họ Đỗ các người chưa đến hỏi thăm lấy một lần! Tôi cứ tưởng là nhà bà không tìm được cửa nhà họ hàng nữa chứ."

"Bà!"

Giang Bích Lan bị chặn họng đến cứng người.

Thấy mọi người xung quanh bắt đầu xì xào bàn tán, bà ta cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng.

"Làm gì có chuyện đó, Đỗ Quyên không phải đang hầu hạ An An sao? Tôi với ông Đỗ già rồi, có đến cũng chẳng giúp được gì."

"Ồ..."

Sợ mẹ Lâm lại nói thêm điều gì khó nghe, Giang Bích Lan vội vàng ngắt lời:

"Nghe nói An An không chỉ được tham gia phỏng vấn của báo tỉnh, mà còn được theo lãnh đạo đến Kinh Đô để làm phiên dịch viên nữa, thật là giỏi quá."

Mẹ Lâm cười khẩy:

"Đúng vậy, đúng vậy, An An nhà tôi giỏi lắm, không chỉ viết sách hay, mà còn là một đồng chí tốt, cso thể mang lại vinh quan cho quân khu."

Giang Bích Lan vẫn giữ nụ cười giả tạo trên môi:

"Bà nói đúng, Đỗ Quyên nhà chúng tôi có được một cô chị dâu như An An thật là phúc lớn!"

Mẹ Lâm định nói thêm gì đó, nhưng lại bị Lâm An An kéo tay áo.

Nhiều người đang chú ý, nói càng nhiều với bà ta chỉ càng làm cho bà ta thêm được thể, hoàn toàn không cần thiết.

Loại họ hàng này càng ít qua lại càng tốt. Nếu qua lại thường xuyên chỉ rước thêm phiền phức.

Sauk hi bị Giang Bích Lan làm cho một trận, những người khác trên xe cũng không dám đến bắt chuyện nữa.

Lâm An An cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn.

Chỉ là Giang Bích Lan vẫn không ngừng liếc mắt nhìn quanh, rõ ràng là đang có âm mưu gì đó.

Sắp đến lúc xuống xe, không biết bà ta đã nghĩ thông suốt điều gì, đột nhiên nắm lấy tay mẹ Lâm, giọng nói cao hơn vài bậc:

"Chị sui, nhân tiện bà còn đang ở Tây Bắc, phải định ngày để cử hành hôn lễ cho Đỗ Quyên và Tử Hoài đi chứ! Con gái nhà tôi trong trắng ngây thơ gả đi, một số thứ không thể bỏ qua được! An An bây giờ giỏi giang như thế, chắc chắn kiếm tiền như nước, lúc đó tiệc cưới phải tổ chức thật hoành tráng, không được tiết kiệm đâu nhé! Phải làm cho thật tốt, để hàng xóm trong khu tập thể cùng chung vui, để họ hàng nhà tôi cũng được mở mang tầm mắt."

Mẹ Lâm tức giận đến sôi máu, định phản pháo lại, nhưng lại bị Lâm An An kéo lại.

"Dì ơi, tư tưởng tư bản này của dì là không thể chấp nhận được đâu ạ! Mọi người chúng ta đều đang đề cao tinh thần cần cù tiết kiệm, dì lại chỉ nghĩ đến chuyện phô trương lãng phí. Dì cần phải được giáo dục lại tư tưởng mới ổn."

Nói xong, Lâm An An nắm tay mẹ chuẩn bị xuống xe, không có ý định trả lời thêm bất kỳ câu hỏi nào nữa.

Với loại người vừa tham lam vừa bạc bẽo như Giang Bích Lan, càng ít giao tiếp càng tốt.

Nhỡ nói sai một câu nào đó, bà ta nhất định sẽ vin vào đó để gây chuyện.

Thấy hai người thực sự đã đi rồi, Giang Bích Lan há hốc mồm, đối mặt với ánh mắt của mọi người trên xe, cảm thấy có chút xấu hổ.

Bà ta chỉ muốn ép nhà họ Lâm kết hôn sớm, nhân tiện bàn luôn chuyện sính lễ trong ngày cưới.

Không còn cách nào khác, dạo này Giang Bích Lan càng nghĩ càng thấy tức!

Tại sao gả con gái đi mà chẳng được chút lợi lộc gì?

Lúc đó nhất định phải đòi cho bằng được, nếu nhà họ Lâm không cho, bà ta sẽ nói chuyện này trước mặt tất cả họ hàng bạn bè!

Vừa xuống xe, mẹ Lâm đã không ngừng lầm bầm chửi rủa, cảm thấy tâm trạng tốt đẹp khi ra ngoài đã bị phá hỏng hoàn toàn.

"Thôi mà mẹ, đừng để ý đến bà ta làm gì."

"Mẹ cũng không muốn để ý."

Lâm An An nhìn mẹ vài giây, rồi nói: