Kể từ khi có sự xuất hiện của họa thủy Tân Hoành, kể từ khi tận mắt thấy Dịch Tân ngày càng say mê cô, bỗng dưng Nguyên Thâm có thể sâu sắc hiểu được sự bi ai của những nhân vật trung thần trong lịch sử, nhất là Tỷ Can*.
*Tỷ Can: Là một nhà chính trị nổi tiếng thời nhà Thương. Ông là con của Thái Đinh và là chú của vị quân chủ cuối cùng nhà Thương là Đế Tân (hay còn gọi là Trụ vương). Theo truyền thuyết và câu chuyện xoay quanh Tỷ Can, ông được biết đến như một trung thần, luôn can gián nên khiến Đế Tân mất lòng. Đặc biệt, Tỷ Can cực kỳ có mâu thuẫn với vợ yêu của Đế Tân là Đát Kỷ. Một lần, Tỷ Can không thể chịu được hành vi của Đát Kỷ, khẳng khái trước mặt Đế Tân mà nói: "Không nghe theo điển phạm của đời trước, lại chỉ chăm chăm nghe theo ý kiến của một mụ đàn bà, ngày rước họa không còn xa nữa!". Đế Tân tức giận giết chết Tỷ Can rất tàn khốc bằng cách cho người mổ tim ông.
Nguyên Thâm đã vô số lần tưởng tượng, nếu như họa thủy Tân Hoành còn muốn gieo họa thêm chút nữa mà nói rằng muốn tim của anh ta, nói không chừng Dịch Tân cũng có thể không chút do dự mà cho người moi tim Nguyên Thâm ra dâng tới cho Tân Hoành.
Mỗi lần nghĩ tới đây, cả người anh ta lại đổ mồ hôi lạnh. Sau đó, nhờ có bài học từ 5000 năm trước này, cuối cùng cũng đã hiểu ra, nên anh ta quyết định từ nay về sau, cho dù anh ta có là một trung thần, nhưng mà đối với họa thủy cũng phải một lòng nịnh bợ.
Đến lúc này lại không nhịn được mà cảm khái: trung thần, thật ra cũng không phải là dễ làm đâu.
Lúc Nguyên Thâm rời đi, cúi đầu chào Tân Hoành, cũng coi như là cung kín, đổi lại thì vẻ mặt của Tân Hoành chỉ có thể hình dung bằng bốn chữ “thụ sủng nhược kinh”**, khiến cho Nguyên Thâm hết sức lúng túng.
**thụ sủng nhược kinh: được nuông chiều mà sợ hãi.?
Dịch Tân nhàn nhạt liếc qua Nguyên Thâm một cái, ôm Tân Hoành đi mất.
...
