Cho nên ta rất tiếc nuối mà nói: “Nếu như ngày đó chàng mời, thiếp sẽ không nhớ mãi không quên biết bao năm như vậy đâu”.
Hắn vui vẻ nói: “Nếu năm đó ta mời, nàng sẽ qua à? Như vậy… như vậy lúc ấy, nàng không ghét ta đến mức ấy phải không?”.
Ta nghĩ thầm, chàng hiểu lầm rồi, chàng lại tự mình đa tình rồi, muốn thốt ra: Đó là thấy ở đó có tiệc rượu giá trị ngàn vàng, một ngụm trăm lượng bạc đấy. Mặc dù cuối cùng khó tránh khỏi biến thành chất thải, nhưng vẫn là trăm lượng bạc đấy!
Nhưng lời nói đến khóe miệng lại trở thành: “Dĩ nhiên… không ghét đến mức vậy”.