Fujii dẫn đầu các quan chức chính phủ Nhật Bản cúi đầu xin lỗi Tần Lạc. Coi như bọn họ thể hiện đủ thành ý.
Nếu như Tần Lạc vẫn cương quyết không tha những người khác sẽ coi hắn không biết điều. Uy vọng và ấn tượng tốt hắn mới thu hoạch được sẽ lặp tức tan biết hoàn toàn.
Hơn nữa khi một thủ tướng tình nguyện cúi đầu trước một người, bản thân chuyện này đã nói lên nhiều ý nghĩa.
"Ngài thủ tướng, không phải chúng tôi cố tình gây chuyện mà vì chúng tôi không thể chịu được sự sỉ nhục này. Chúng tôi đại diện cho đất nước Trung Quốc tới đây, vinh dự của chúng tôi là vinh dự của đất nước mình. Nỗi sỉ nhục của chúng tôi là nỗi sỉ nhục của đất nước... tôi tuyệt đối sẽ không bao giờ cho phép chuyện đó xảy ra với chúng tôi" Tần Lạc lên tiếng, dùng một cái cớ danh chính ngôn thuận cho hành vi "xông ra doanh trại" của mình.
Dù sao cũng là lỗi của các người. Chúng tôi không có gì sai trái.
"Tôi có thể hiểu" Thủ tướng Fujii nói. "Tôi đã biết chán tướng sự việc. Tôi có thể cam đoan với đội trưởng Tần Lạc và các thành viên trong đoàn rằng chúng tôi nhất định sẽ điều tra chân tướng kẻ tiết lộ bí mật, trả lại sự công bằng cho các vị".
