Một đầu lục sắc man long, thấu phát ra một cổ khí tức hung sát, tại trong sơn cốc chầm chậm di chuyển, nó dài có hai mươi mấy thước, cao có mười mấy thước. Thân thể giống như thân voi rất nặng, đương nhiên cùng so với thân voi thì lớn hơn nhiều lắm. Mà cổ to dài giống như cự xà, cao đến tám chín thước, long đầu cũng giống xà đầu không sai biệt lắm, chỉ bất quá hơn một cái sừng vô cùng sắc bén. Đuôi của nó đồng dạng rất kinh khủng, giống như đuôi con thằn lằn lớn, dài có mười thước.
Thân voi, đầu rắn, toàn thân bao trùm đầy lân giáp màu xanh mực, có vẻ lành lạnh mà dữ tợn. Mãnh thú độc hữu(sở hữu riêng-ND) chính là sát khí tràn nhập bên trong sơn cốc, khiến điểu(chim-ND) thú ở đây đều không giám tiếp cận.
...
