Hai người đã dành cả ngày để dạo chơi ở Lưu Li Xưởng.
Để mua sách, Lâm An An còn phải chạy đến ngân hàng hai lần để rút tiền, cuối cùng cũng trở về với một túi đầy ắp thành quả.
Sách rất nặng, mang theo không tiện, nên cô đã nhờ nhân viên khách sạn gửi về Tây Bắc theo đường chuyển phát đặc biệt.
Lý Nhiễm tròn mắt nhìn cô: "An An, cô tiêu tiền kiểu gì thế này? Tôi biết cô và Đoàn trưởng Sở lương cao, nhưng nhà cô còn cả một đám người phải nuôi đấy!"
Lâm An An biết cô ấy có ý tốt nên vỗ nhẹ lên tay cô ấy: "Không sao đâu, toàn là tiền nhuận bút tôi tích cóp được, chỉ dành riêng để mua những cuốn sách này thôi."
Nghe vậy, Lý Nhiễm mới gật gù: "Mấy người làm văn hóa các cô... đúng là mê sách đến phát điên."
Lâm An An chỉ lắc đầu, không muốn giải thích nhiều mà chuyển chủ đề: "Ngày mai là hội nghị Trung ương rồi, cô có căng thẳng không?"
Không nói thì thôi, vừa nhắc đến, Lý Nhiễm liền hoảng hốt, thậm chí còn vô thức chuyển sang nói tiếng Anh: "Chúng ta luyện tập thêm đi, tôi sợ mình làm vướng chân mọi người quá."
"Đừng lo! Ngày mai nhiệm vụ chính của chúng ta là học hỏi và ghi chép, đến ngày kia mới thực sự là sân khấu của chúng ta."
"Ừm, tôi biết rồi."
Sau bữa tối, Chỉ huy Trịnh tập hợp mọi người để tổ chức một cuộc họp ngắn.
Mục đích không có gì khác ngoài việc cổ vũ tinh thần cho mọi người.
---
Ngày 24 tháng 8 năm 1976.
Hội nghị Trung ương của Ủy ban Trung ương nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được tổ chức tại Đại lễ đường Nhân dân.
Ánh nắng ban mai lướt qua lan can bằng đá hoa cương trắng của Đại lễ đường, chào đón từng vị đại biểu lãnh đạo.
Lâm An An ngước nhìn quốc huy trang nghiêm, nhịp tim cô đập rộn ràng theo từng bước chân trên bậc thềm đá.
Cánh cửa son đỏ từ từ mở ra, những người lính mặc quân phục đứng thẳng tắp như những cây dương, khẩu súng trường trên tay họ lóe lên dưới nắng khiến người ta phải nheo mắt.
Lâm An An hít một hơi thật sâu, theo chân Chỉ huy Trịnh bước vào đại điện, nơi tượng trưng cho quyền lực tối cao của quốc gia.
Bước vào đại sảnh có sức chứa vạn người, ngôi sao đỏ năm cánh trên vòm trần tỏa sáng rực rỡ, xung quanh là những đóa hoa hướng dương vàng óng nở rộ từng tầng, tựa như vầng hào quang của mặt trời.
Những chiếc bàn dài được xếp thành hình vòng cung, mặt bàn màu nâu đỏ được đánh bóng loáng đến mức có thể soi gương. Trước mỗi chỗ ngồi đều đặt ngay ngắn một tập tài liệu mạ vàng, một cây bút chì sơn đỏ và một chiếc cốc tráng men in hình quốc huy.
Không khí tràn ngập mùi giấy điệp hòa quyện với hương mực in, đậm đặc đến mức dường như có thể chạm vào sức nặng của lịch sử.
"Mọi người ngồi đi." Chỉ huy Trịnh dẫn cả đoàn đến khu vực dành riêng cho quân khu Tây Bắc.
Ngẩng đầu lên, cô có thể thấy ngay dòng chữ "Đảng Cộng sản Trung Quốc vĩ đại, quang vinh, chính trực muôn năm" trên bức tường đối diện, từng con chữ mạ vàng lấp lánh dưới ánh đèn trần.
Lý Nhiễm lúc này không chỉ tò mò mà còn căng thẳng đến mức lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi.
Lâm An An khẽ vỗ vào tay cô để động viên.
Đúng 9 giờ, tiếng chuông vang lên.
Khi chủ tọa tuyên bố hội nghị bắt đầu, cây bút máy của Lâm An An lập tức lướt nhanh trên cuốn sổ tốc ký.
Hôm nay cô phải ghi chép rất nhiều, nội dung liên quan đến tài nguyên quân sự Tây Bắc và các vấn đề ngoại giao, mỗi chi tiết nhỏ mà cô ghi nhớ đều có thể trở thành lợi thế của bản thân sau này.
Tiếng động nhẹ từ máy điều hòa hòa quyện với những bài phát biểu nối tiếp nhau, tạo thành một giai điệu rất đặc biệt.
Ánh mắt cô dừng lại ở Chỉ huy Trịnh, bộ quân phục của ông thẳng tắp, dáng ngồi vững chãi như núi Thái Sơn, tựa như một cây cột trụ giữa biển khơi.
Khi thảo luận đến chủ đề xây dựng công nghiệp, đụng đến các thuật ngữ chuyên môn như "dây chuyền sản xuất tự động", "chế tạo thiết bị tinh vi", Lâm An An gần như không cần suy nghĩ, chuyển đổi giữa hai ngôn ngữ một cách trôi chảy như hơi thở.
Giờ giải lao.
Nhân viên phục vụ đẩy chiếc xe inox đi qua, rót trà hoa nhài vào bàn cho mọi người.
Lâm An An cầm chiếc cốc tráng men in hình quốc huy, làn hơi nóng bốc lên mờ ảo. Cô lặng lẽ quan sát những người xung quanh.
Cô đột nhiên nhớ lại lời Sở Minh Chu từng nói: "Sự hy sinh không có đáng hay không. Thứ chúng ta gìn giữ không chỉ là mảnh đất này, mà còn là cuộc sống yên ổn của nhân dân."
Cô vẫn còn quá nhỏ bé, còn những bậc tiền bối xung quanh đây đều là những trụ cột của đất nước.
Chỉ có sự cống hiến và nỗ lực của những người này, chúng ta mới có thể đạt được sự an lạc thực sự trong tâm hồn.
Quân khu Tây Bắc gìn giữ một phương, những người khác cũng vậy.
Sau giờ nghỉ giải lao ngắn, hội nghị bước vào Chương trình nghị sự trọng tâm.
Tấm lưng áo quân phục của Lâm An An đã ướt đẫm mồ hôi, nhưng cô không hề hay biết.
Khi hội nghị đề cập đến "chiến lược bố trí xây dựng tam tuyến", tốc độ ghi chép của cô càng nhanh hơn, cô gần như ghi lại mọi cụm từ dễ nhầm lẫn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, đồng thời bổ sung ý nghĩa đặc biệt của từ đó trong ngữ cảnh tiếng Trung.
Ánh chiều tà xuyên qua những ô cửa kính từ sàn đến trần của đại sảnh, in những vệt nắng dài trên mặt đất.
Hội nghị đã kết thúc.
Chỉ huy Trịnh quay lại và gật đầu với mọi người, như một cách khép lại một trận chiến thầm lặng đầy hoàn hảo.
"Đi thôi."
Khi họ bước ra khỏi Đại lễ đường, cổng Thiên An Môn trong hoàng hôn đã lên đèn lấp lánh.
Tay Lâm An An nắm chặt tập tài liệu, khẽ run lên!
Giờ cô mới hiểu, đây không phải là căng thẳng, mà là niềm tự hào đang sôi sục trong huyết quản.
Lý Nhiễm bỗng bật cười: "An An, tôi cảm thấy mình như vừa được mạ một lớp vàng, bỗng nhiên trở nên mạnh mẽ hơn hẳn! Giống như ngôi sao đỏ trên đỉnh đại sảnh vậy - vừa sáng ngời vừa kiêu hãnh!"
Lâm An An lặng lẽ nhìn dòng người tấp nập và những dòng xe đạp trên quảng trường, gió chiều lướt qua bím tóc cô, hòa cùng tiếng cười trẻ thơ vọng lại từ xa.
Cô biết rằng, muôn vàn ánh đèn này thuộc về mỗi người dân Hoa Quốc.
Và nỗ lực hôm nay của họ, chính là để bảo vệ hơi ấm và sự bình yên ấy.
"Còn rất nhiều điều chúng ta phải học hỏi. Đi thôi nào."
"Ừ!"
---
Khi trở về khách sạn, Lâm An An lại gặp người đàn ông ngoại quốc hôm trước.
Anh ta đang đi bên cạnh một phụ nữ trung niên, gật đầu và cúi chào rất lịch sự.
"Đây là đại sứ nước Y tại Trung Quốc, bà Anne. Bà ấy mang dòng dõi hoàng gia nước Y, là một người rất có bản lĩnh." Lão cảnh vệ bên cạnh Chỉ huy Trịnh nhỏ giọng nhắc nhở.
Lâm An An vội gật đầu: "Vâng ạ."
Lý Nhiễm nhẹ giọng hỏi: "Vậy người đàn ông bên cạnh bà ấy là ai thế ạ?"
"Chắc là phiên dịch hoặc trợ lý gì đó."
"Cháu hiểu rồi."
Khi cô ngẩng đầu lên, người đàn ông cũng vừa hay nhìn thấy hai người họ. Chỉ một cái liếc mắt, anh ta đã nhíu mày khó chịu!
Chỉ huy Trịnh nhận ra ánh mắt của anh ta, liền ném cho anh ta một cái nhìn sắc lẻm.
Người đàn ông lập tức cứng đờ! Anh ta vội vàng thu lại ánh mắt bất mãn, cúi đầu đứng thẳng.
Bà Anne không quen biết Chỉ huy Trịnh, nhưng nhìn khí chất của ông cũng biết đây là một lãnh đạo lớn, nên đã lịch sự đến chào hỏi.
Cử chỉ của bà ta rất thanh lịch, trên người còn tỏa ra mùi hương nước hoa rất dễ chịu, thoang thoảng hương của hoa diên vĩ.
Không ai đánh kẻ đang cười, hơn nữa lại đang ở Kinh đô, nên tính khí của Chỉ huy Trịnh cũng ôn hòa hơn bình thường rất nhiều. Dù không ưa người ngoại quốc, ông cũng lịch sự gật đầu đáp lại.
Lâm An An bước lên phía trước, phiên dịch lại những lời xã giao của hai người một cách chính xác.
Khi nghe giọng của Lâm An An, bà Anne cũng hơi khựng lại, sau đó còn lên tiếng khen ngợi vài câu.
Hai bên chỉ nói chuyện qua loa rồi tạm biệt.
Khi quay lưng đi, Lâm An An cảm thấy sau lưng mình lạnh toát, như thể có một đôi mắt rắn độc đang nhìn chằm chằm.
Cô biết đó là người đàn ông kia.
Nhớ lại cảnh xung đột tối qua, cô càng thêm tức giận!
Nụ cười khinh bỉ, lời lẽ mỉa mai của anh ta lúc đó, so với thái độ cung kính hiện tại, đúng là hai bộ mặt khác nhau.
Thấp hèn!