Phải mất hai ngày nghỉ ngơi, Lâm An An mới hoàn toàn hồi phục.
Sáng sớm, cô tắm rửa sạch sẽ, mặc một bộ quân phục mới tinh, chuẩn bị lên đơn vị.
Đây là ngày đầu tiên cô trở lại công việc sau khi sinh, lãnh đạo của bộ phận phân tích tình báo đã đối xử rất tốt với cô, dành cho cô nhiều ưu ái, vậy nên cô cũng phải làm việc chăm chỉ để đền đáp lại tổ chức.
"Đi thôi."
Hôm nay Sở Minh Chu tâm trạng rất tốt, vẻ mặt bớt đi phần lạnh lùng thường ngày, thêm vào đó một chút ấm áp. Anh cũng đặc biệt thay một bộ quân phục mới, xóa đi vẻ luộm thuộm của những ngày trước, giờ đang háo hức chờ cô vợ trẻ ra cửa!
Trước khi ra khỏi nhà, Lâm An An ôm Tráng Tráng, hôn mấy cái mới miễn cưỡng giao lại cho mẹ.
"Mẹ, trưa nay con muốn ăn cá."
"Không vấn đề, lát nữa mẹ ra hợp tác xã cung ứng xem, nếu có cá thì mua một con về."
"Vâng, cảm ơn mẹ."
Hai người sánh bước song song trên con đường nhựa của khu quân sự, tiếng giày quân đội của họ bước trên mặt đất tạo ra những âm thanh giòn giã, ánh nắng ban mai kéo dài bóng hai người đan vào nhau.
Khi đi ngang qua sân tập, những người tân binh đang tập luyện buổi sáng đồng loạt chào, ánh mắt vẫn không ngừng liếc theo hướng hai người đi xa.
Suốt đường đi, Sở Minh Chu liên tục tìm chuyện để nói, ánh mắt cũng không rời khỏi vợ, anh sợ rằng sau một thời gian nghỉ ngơi dài, cô sẽ không quen khi trở lại với công việc.
Dãy nhà cấp bốn của phòng tình báo ẩn hiện trong làn sương sớm.
"Em đi nhé."
"Ừ, trưa anh sẽ qua đón em nhé."
Lâm An An khẽ ừ một tiếng, vẫy tay chào anh rồi bước vào cửa.
"Chị dâu!"
Lâm An An đối mặt với Bạch Tú Phương đang ôm một chồng tài liệu, cô ấy trông thấy cô thì vô cùng vui mừng.
Chỉ là phía sau Bạch Tú Phương có một người, nghe cô gọi Lâm An An như vậy thì không hài lòng khẽ ho một tiếng.
Bạch Tú Phương sững sờ, vội đổi cách xưng hô: "Phiên dịch viên Lâm, chị cuối cùng cũng trở lại rồi!"
"Ừ, trở lại rồi."
Lâm An An ngẩng đầu, ánh mắt chạm thẳng vào người đàn ông phía sau.
Ninh Kiến?
Chỉ thấy một nửa đôi mắt anh ta bị che khuất dưới bóng vành mũ, trong mắt toát lên vẻ bất mãn.
"Phiên dịch viên Lâm, đây là biên dịch viên Ninh, anh ấy mới trở về hôm kia..."
Bạch Tú Phương chưa nói hết câu, Ninh Kiến đã bước qua hai người, bỏ đi!
Lâm An An vẫn còn ngơ ngác!
Người này thật quá vô lễ.
Cô hoàn toàn không ngờ rằng, Ninh Kiến bất mãn với cách xưng hô của Bạch Tú Phương, vì "Phiên dịch viên" và "Biên dịch viên" khác nhau một trời một vực!
Nhưng anh ta cũng đành chịu, vì chức vụ của anh ta chỉ là biên dịch viên quân khu. Anh ta thường xuyên được điều động ra nước ngoài, không có thời gian thi chứng chỉ ngoại ngữ nhiệm vụ đặc biệt. Dù thâm niên anh ta có cao đến đâu, cũng không thể ngăn cản Lâm An An leo lên đầu mình.
"Chuyện này..."
Bạch Tú Phương vội ra hiệu cho Lâm An An, ý bảo về phòng làm việc rồi nói tiếp.
Trên đường đi, Lâm An An chào hỏi từng đồng nghiệp, mọi người vẫn thân thiết như thường lệ.
Hai người vừa vào văn phòng chưa được bao lâu, Phương Chính đã đích thân đến một chuyến, mang đến nội dung công việc mới cho Lâm An An, lại còn động viên cô hồi lâu mới rời đi.
"Chị dâu, Ninh Kiến vừa trở về từ nhiệm vụ ở Đông Nam Á, cấp trên chỉ định anh ấy cùng chị đi theo lãnh đạo, tức là đi dự hội nghị trung ương. Ninh Kiến tính tình kỳ quặc lắm, chị phải cẩn thận, em luôn cảm thấy anh ấy rất khó gần."
"Ừ, được rồi, chị biết rồi."
Các đồng nghiệp ở bộ phận phân tích tình báo đều rất tốt, Lâm An An chưa từng nghĩ đến... vấn đề đồng nghiệp khó hòa hợp.
Chuyện này không dễ xử lý chút nào!
Lâm An An cũng không suy nghĩ sâu về việc này, cô dành nhiều tâm sức hơn cho công việc, ở đâu thì làm việc đó, hoàn thành tốt nhiệm vụ trong tay mới là quan trọng nhất.
Cô sắp xếp lại những tài liệu cần xử lý, rồi lập tức lao vào công việc.
Ngoài cửa sổ, cây ngô đồng xào xạc, cùng với tiếng "vù vù" của chiếc quạt trần, môi trường làm việc khá thoải mái.
Gần trưa, Ninh Kiến xách hai chiếc giỏ tre vào văn phòng, trong giỏ đựng đầy những hộp cơm nhôm. Anh ta vỗ tay, cười nói với mọi người: "Tôi từ Đông Nam Á mang về một ít thịt hộp, hương vị rất ngon, đã đặc biệt nhờ nhà bếp của đại đội chế biến, mọi người mau đến nếm thử."
"Biên dịch viên Ninh định đãi cơm à?"
Có người lập tức tiến lại gần, khi Ninh Kiến mở hộp cơm ra liền thốt lên kinh ngạc!
Trong hộp xếp đầy những miếng thịt kho khổng lồ, mùi thơm nồng nặc chưa từng thấy.
Ninh Kiến nhướng mày cười, lại mở tiếp mấy hộp khác.
Toàn là món thịt!
"Biên dịch viên Ninh, cái này đắt quá."
"Có gì to tát đâu chứ? Tôi thường xuyên không ở phòng, lần này mới về, sau này mọi người phải giúp đỡ lẫn nhau, đừng quên tôi đấy!"
Được mời ăn lại còn là món ngon, thêm vào đó các đồng nghiệp trong phòng phân tích tình báo vốn rất thân thiện, nên tất nhiên là liên tục đồng ý, bắt đầu trò chuyện rôm rả.
Lâm An An đang cúi đầu lật tài liệu tình báo bằng tiếng Nga, ngón tay cô dừng lại trên một đoạn mật mã bí mật.
"Chị dâu, biên dịch viên Ninh đãi cơm, chúng ta không đi cũng không được, chị xem..."
"Em cứ đi đi, chị phải về nhà xem con, ăn cơm ở nhà thôi."
"Vâng ạ."
Ngoài Lâm An An ra, tất cả các đồng nghiệp đều nhận lời mời của Ninh Kiến. Trùng hợp thay, phần anh ta chuẩn bị... lại vừa đủ.
Tức là, anh ta ngay từ đầu đã không chuẩn bị phần của Lâm An An.
Lâm An An chưa biết nguyên do, thu dọn đồ đạc, chào mọi người rồi bước ra ngoài, cô đã thấy bóng dáng của Sở Minh Chu.
Ninh Kiến đột nhiên chặn đường cô lại.
"Phiên dịch viên Lâm, cô... một bữa trưa mà cũng phải về nhà ăn sao? Có vẻ không hòa đồng cho lắm nhỉ."
Lâm An An: ?
Anh ta nhìn quanh, chỉ vào hộp cơm trên bàn mình.
"Là lỗi tại tôi! Chuẩn bị không đủ, thiếu mất phần của cô. Nhưng tôi ăn ít, nếu cô không ngại, có thể ăn chỗ bánh mì còn lại của tôi, ăn kèm với thịt rất ngon."
Vừa dứt lời, không chỉ Lâm An An sa sầm mặt mày, mà mọi người cũng im bặt. Lâm An An bật cười vì ý tứ trong lời nói của anh ta!
Không hòa đồng là sao? Ăn đồ thừa của anh ta là sao?
"Biên dịch viên Ninh đùa vui quá, tôi không có thói quen ăn đồ thừa của người khác. Hơn nữa, anh nhiệt tình hiếu khách là điều tốt, nhưng đừng nói những lời mỉa mai trước mặt tôi, nếu không tôi sẽ nghĩ rằng anh đang bài xích tôi, muốn lập bè phái đấy."
Nụ cười trên mặt Ninh Kiến cứng đờ lại: "Phiên dịch viên Lâm thật thích đùa, tôi chỉ có ý tốt, mời mọi người ăn cơm, cũng chỉ là để tụ tập đồng nghiệp thôi. Tôi không khéo ăn nói, có làm cô hiểu lầm không? Tôi không có ý bài xích, tính tình tôi thẳng thắn lắm, không có nhiều mưu mô như vậy đâu."
Lâm An An liếc nhìn anh ta, như lúc sáng nay, cô lạnh mặt rồi bước thẳng qua.
Giờ cô cũng cứng rắn hơn, gặp ai làm mình khó chịu thì không cần phải nịnh nọt, giả tạo.
Danh dự của một người dựa vào năng lực, chứ không phải nhờ vào việc nịnh hót.
Dù không rõ ý đồ của Ninh Kiến là gì, nhưng Lâm An An đã đưa anh ta vào danh sách "không hợp".
Ngoài công việc ra, tốt nhất là không tiếp xúc, không giao tiếp, nếu anh ta dám đến trước mặt cô gây sự, thì cứ đáp trả, hoặc trực tiếp tìm lãnh đạo để phân trần.
"Chuyện này... tôi cũng đâu có làm gì sai chứ? Phiên dịch viên Lâm tính khí sao lại lớn thế? Tôi nghe nói cô ấy rất tốt mà, hay là do mới sinh con xong? Hay là lỗi tại tôi, lâu quá không về, nhớ nhầm số người trong phòng, chắc là làm phật ý Phiên dịch viên Lâm rồi."
Lời tự trách của Ninh Kiến vang lên phía sau, khiến Lâm An An nhức cả thái dương.