Thập Niên 70: Mỹ Nhân Đến Tây Bắc, Khiến Anh Chàng Cứng Rắn Đỏ Mặt

Lâm An An nhìn hai đứa nhỏ chạy quanh phòng, mũi Sở Minh Vũ gần như dán chặt vào cửa kính, nhìn chằm chằm vào mặt trời mà không sợ bị chói mắt.

Lâm An An đi tới, che mắt cậu bé lại, rồi kéo cậu nhóc về.

"Cẩn thận đừng làm tổn thương mắt."

Ở hành lang vang lên tiếng xô nước được kéo trên sàn.

Một lát sau lại nghe thấy tiếng chổi quét.

Lâm An An đi ra cửa, thấy bà Trương đang cúi xuống để chà lan can.

Bà lão này thật sự rất cẩn thận.

Lâm An An nói nhỏ với Sở Minh Lan vài câu. Thực ra chỉ là một câu giới thiệu ngắn gọn, nhưng cô bé rất năng động, lập tức hiểu ý liền chạy đến để giúp: "Bà ơi, cháu giúp bà nhé."

Khi bà Trương ngẩng đầu lên, bắt gặp đôi mắt trong veo của Sở Minh Lan, bà cảm thấy thích ngay: "Không cần không cần, bà chỉ xách theo ít nước thôi, chà qua loa là được rồi."

"Không sao đâu, cháu giúp bà."

Bà Trương cười nhìn Lâm An An: "Phiên dịch viên Lâm quả là một người có học thức, dạy con tốt quá."

"Bà Trương, bà cứ khách sáo! Bà cứ gọi cháu là An An đi. Đây là em trai và em gái của cháu, Sở Minh Lan và Sở Minh Vũ."

"Thì ra là hai đứa bé nhà của đoàn trưởng Sở! Chúng thật sự rất ngoan."

Sở Minh Vũ cũng cúi đầu chào bà: "Cháu chào bà ạ."

Nhưng... chào xong, cậu bé lại lẩm bẩm: "Bà tốt bụng như thế, sao chị dâu ở dưới nhà lại kỳ lạ vậy..."

"Có gì kỳ lạ vậy?" Bà Trương hỏi.

Sở Minh Lan đứng gần nhất, liền kể lại câu chuyện vừa mới xảy ra.

Nụ cười trên mặt của bà Trương biến mất: "Bà còn đang thắc mắc sao lại thấy cô ta hấp tấp như thế làm gì! Hóa ra là đang nói xấu cháu."

"Hả?"

Bà Trương hạ giọng, đôi mắt đầy những nếp nhăn lo lắng: "Cô ta gặp ai cũng bảo rằng, người hàng xóm ở tầng hai không ổn, ngay cả họ hàng đến để xin xỏ cũng khó chịu, thích làm cao, rất khó tính."

Lâm An An đứng đó ngơ ngác!

Cô không ngờ rằng việc từ chối một xâu hồng bị mốc lại có thể bị xuyên tạc đến thế?

Sở Minh Vũ nắm chặt tay, những đốt ngón tay trắng bệch: "Cô ta nói bậy! Cô ta đã đưa cho chị dâu xâu hồng bị mốc, chị dâu đã nói là bị dị ứng hồng rồi, mà cô ta cứ ép chị dâu phải ăn!"

Bà Trương "ái chà" một tiếng, vội vàng rửa tay, rồi lau vào trong tạp dề: "Cháu trai đừng giận, bà cho kẹo để ăn."

Bà lại vội an ủi Lâm An An: "Cháu đừng để ý đến cô ta! Vợ của nhà họ Ngô vốn như thế. Năm ngoái còn bảo lão Vương ở nhà bếp đã trộm than củi của cô ta, nhưng hóa ra là do em trai của cô ta đã đem đi để đổi lấy rượu, cả nhà của cô ta toàn là đồ xấu xa."

Sở Minh Lan nghiêm túc, giúp bà Trương dọn xong lan can còn lại rồi mới quay lại nói với Lâm An An: "Chị dâu, đừng sợ. Lời mà cô ta đã nói, chị đừng để trong bụng. Sau này chúng ta không đến đây thường xuyên là được."

Giọng của cô bé đầy vẻ chín chắn không giống một đứa trẻ mười hai, mười ba tuổi. Ánh mắt của cô bé giống như một con thú nhỏ đang bảo vệ đàn con của mình.

Lâm An An vỗ nhẹ vào cánh tay của cô bé: "Không sao đâu, chị không sợ! Hơn nữa, đây là nhà của anh Tử Hoài, chúng ta muốn đến lúc nào cũng được."

Bà Trương lấy ra ba loại kẹo, chia cho hai đứa nhỏ, còn nhét hai viên cho Lâm An An: "Nghe bà khuyên, đừng để ý đến cô ta. Tiếng tăm của cô ta xấu lắm, chẳng có ai thèm chơi cả. Bà thấy là cô ta tức giận nên mới gặp ai là cắn bừa người đó."

"Không sao."

Thực ra, bà Trương chỉ nói đúng có một nửa.

Mã Xuân Yến không biết Lâm An An chính là phiên dịch viên Lâm nổi tiếng, càng không biết chồng của cô là Sở Minh Chu, nếu biết thì cô ta đã không dám đâu.

Không phải là ai cô ta cũng dám cắn.

Mã Xuân Yến đã tưởng rằng Lâm An An chỉ là một người họ hàng nghèo của người hàng xóm mới, không biết gì về hồng khô, lại còn làm mất mặt cô ta.

Bôi nhọ Lâm An An, cô ta cũng muốn dọa người hàng xóm mới, muốn cho họ biết rằng Mã gia đại vương có năng lực thế nào.

Đầu tiên là dọa cho sợ, sau đó là ban ơn, để cho họ phải ngoan ngoãn nghe lời.

Lâm An An bóp viên kẹo trái cây mà bà Trương đã cho, giấy kẹo xào xạc trong tay.

Sở Minh Vũ tức giận nhét kẹo vào trong miệng, hai má phồng lên như chuột hamster nhỏ: "Đồ phụ nữ xấu xa! Biết chị dâu đang mang thai mà còn đưa cho chị dâu hồng bị mốc. Em phải bảo anh trai dạy cho cô ta một bài học mới được!"

Lâm An An nhẹ nhàng xoa đầu cậu bé: "Chúng ta không được dùng bạo lực để giải quyết vấn đề."

Bà lão Trương vội vàng xua tay: "Không được đâu! Đoàn trưởng Sở bận trăm công nghìn việc, sao có thể phân tâm vì những chuyện nhỏ nhặt này? Cô con dâu nhà họ Ngô tính khí vốn như vậy, các cháu cứ tránh xa cô ta ra là được."

Lâm An An chợt nhớ lại hình ảnh của Mã Xuân Yến khi tự giới thiệu đã đặc biệt nhấn mạnh "chồng tôi là chính trị viên".

Đằng sau sự hống hách của người phụ nữ này ẩn chứa một nỗi tự ti sâu sắc.

Đúng như lời của bà Trương đã nói, cô ta đã dùng việc hạ thấp người khác để có thể nâng mình lên, lấp đầy khoảng trống trong cuộc sống bằng sự ác ý.

Thật nhàm chán.

Lâm An An gật đầu: "Vâng, bà Trương nói đúng, toàn là những chuyện nhỏ thôi."

Bà Trương thấy Lâm An An thực sự không giận, trong lòng nghĩ rằng cô gái này tốt bụng, độ lượng, ắt sẽ làm nên chuyện lớn: "Vậy thì các cháu bận việc đi, bà về trước nhé."

"Dạ vâng."

Ánh nắng trưa dần ấm lên, Lâm An An và mọi người ngồi lại một lúc, sắp xếp đồ đạc cho gọn gàng rồi lên đường trở về.

"Trưa nay chúng ta không nấu cơm, đi ăn ở nhà ăn của cơ quan trên đường về nhé."

"Hay quá."

Ba người thong thả đi tới, vừa kịp lúc thức ăn vừa được dọn ra.

"Em An An!"

Vợ của Trần Thiết Trụ tinh mắt, nhận ra Lâm An An ngay lập tức.

"Chị dâu, dạo này chị và anh Trụ Tử vẫn khỏe chứ ạ?"

"Chúng tôi khỏe lắm, lại đây ngồi đi, chị sẽ lấy đồ ăn cho các em."

"Vâng, chị sắp xếp giúp em nhé."

Khi Lâm An An và mọi người theo vợ của Trần Thiết Trụ đi về phía bàn ăn, Sở Minh Vũ đã bị món thịt kho dưa ở bàn bên cạnh hút hồn...

Lâm An An thấy cậu bé hít nhẹ mũi, rồi nuốt nước bọt, trông thật đáng yêu.

"Chị ơi, cho em thêm một suất thịt kho dưa nhé."

"Không có vấn đề gì."

Trên cửa kính của nhà ăn đọng một lớp hơi nước mỏng, Lâm An An nhìn qua tấm kính mờ ảo, thấy Mã Xuân Yến đang bưng một chiếc hộp cơm bước vào.

Người phụ nữ đó mặc một chiếc áo bông bằng vải xanh, tô một lớp son đỏ chót, nổi bật giữa đám đông.

Lâm An An nhíu mày, quay đầu đi, giả vờ như không thấy.

Hành động của Mã Xuân Yến rất phù hợp với tính cách của cô ta. Vừa bước vào cửa đã lớn tiếng phàn nàn với nhân viên của nhà ăn, giọt nước bọt suýt nữa thì b.ắ.n vào trong thức ăn, khiến cho những người xung quanh phải khó chịu.

Sau khi lấy đồ ăn, cô ta đợi thêm một người đồng nghiệp nữ, rồi hai người khoác tay nhau đi.

Dù cách xa, Lâm An An vẫn như nghe thấy tiếng lảm nhảm của cô ta, lông tay cô dựng đứng...

Người đáng thương ắt sẽ có chỗ đáng ghét.

Sự chán ghét trong lòng dần biến thành một tiếng thở dài.

"Đồ ăn tới rồi." Vợ của Trần Thiết Trụ bưng lên ba món, một mặn và hai chay.

Sở Minh Vũ mắt sáng lên, lập tức cầm đũa ăn một cách ngấu nghiến.

"Ngon quá, ngon thật sự."

Lâm An An thấy cậu bé như Trư Bát Giới ăn nhân sâm, miệng còn đầy thức ăn đã khen ngợi.

Nhưng trẻ con vốn là thế, luôn nghĩ rằng đồ ăn ở bên ngoài sẽ ngon hơn.

"An An, con trai của nhà họ Thi sắp cưới vợ rồi, em có biết không?"

Khi ba người sắp ăn xong, vợ của Trần Thiết Trụ cũng đã xong việc, cô lau tay rồi ngồi xuống cạnh Lâm An An để tán gẫu.