- Đúng vậy. Ngày mai là đêm Thất Tịch, mọi người hãy uống đến say mèm đi, ngày mốt còn tâm tư mà đi làm sao? Kết hợp thêm một ngày, ngày hôm sau lại nghỉ, các tướng công chẳng lẽ không biết linh động một chút hay sao?
Thông báo của Chính sự đường đã được truyền xuống, ngày mai là đêm Thất Tịch, theo quy định nghỉ ngơi một ngày, sau đó đi làm một ngày, liền đụng phải ngày nghỉ sau mỗi mười ngày, tiếp tục được nghỉ.
Ở trong Hình Bộ, đám quan lại công sai vừa nhìn thấy bản thông báo liền nảy sinh bất bình, oán giận người của Chính sự đường không biết linh hoạt, chỉ một ngày nghỉ mà cũng không thể chơi cho sảng khoái.
Chính sự đường thực ra là tên gọi chung của Trung Thư tỉnh, Môn Hạ tỉnh, Thượng Thư tỉnh. Quy định của ba tỉnh sáu bộ vốn do triều Tùy tạo ra, chính quyền ba tỉnh phân chia. Kết quả là hại nhiều hơn lợi, giữa ba tỉnh có sự kiềm chế lẫn nhau, lệnh trên không truyền tới được, hiệu quả giảm sút. Nhất là Trung Thư tỉnh nắm quyền ra chính lệnh, và Môn Hạ tỉnh nắm quyền xét duyệt chính lệnh, mỗi ngày đều vì chính kiến không hợp mà cãi cọ nhau, đùn đẩy qua loa tắc trách.
...
