(*):
Hai câu đầu trong bài Tả thiên chí lam quan thị điệt tôn tương.
Dịch nghĩa:
Chỉ vì một tờ trình tấu lên Vua sáng nay
Mà chiều về đã bị biếm đi Triều Dương ngàn dặm
Dịch thơ: (bản dịch của Hoa Sơn)
Buổi sớm đệ trình bản tấu chương
Chiều về đã bị biếm Triều Dương
Lĩnh Nam vốn bần cùng xa xôi, trong vài thập niên thực hiện chính sách mở, liền nhanh chóng phát triển thành tỉnh có nền kinh tế mạnh nhất nước, cũng chứng minh một điểm, một khi k*ch th*ch sự lao động tích cực của nhân dân, sức sáng tạo sẽ là vô cùng. Không có người trời sinh bần cùng, chỉ có người trời sinh không muốn bỏ công sức làm giàu mà thôi.
...
