Chương 53: Đám cưới
*
Sau lễ khởi công ở khách sạn đường Nam Kinh, ông Lý và Phan Dật Niên mời các lãnh đạo liên quan đến khách sạn Cẩm Giang mở tiệc chiêu đãi. Ông Ngụy ngồi chừng nửa tiếng, uống hai ly rượu, bảo còn bữa khác phải đi, miệng cười rạng rỡ rồi rời khỏi.
Tiệc tan, Trương Duy Dân lái xe đưa Khổng Tuyết và Phan Dật Niên về. Khi Khổng Tuyết xuống xe, Phan Dật Niên bảo: “Nghe Ngọc Bảo nói, Triệu Hiểu Bình cũng sắp lấy chồng.”
Trương Duy Dân đáp: “Vậy à.”
Anh ta ngừng một lúc mới hỏi: “Khi nào?”
Phan Dật Niên nới lỏng cà vạt: “Mồng 1 tháng 5.”
Trương Duy Dân nói: “Cũng trùng hợp ghê.”
Phan Dật Niên không đáp.
Trương Duy Dân hỏi: “Điều kiện của người đàn ông ấy thế nào?”
Phan Dật Niên nói: “Cũng được. Lãnh đạo xưởng may, có nhà.”
Trương Duy Dân hỏi: “Thích Hiểu Bình chứ?”
Phan Dật Niên đáp: “Thích.”
Trương Duy Dân lại hỏi: “Còn Hiểu Bình thì sao?”
Phan Dật Niên cười nhạt: “Trong lòng anh không tự hiểu à?”
Trương Duy Dân im lặng, ánh đèn đường nối tiếp trôi ngược lại phía sau, trong xe sáng tối đan xen. Phan Dật Niên châm một điếu thuốc, hạ kính xe xuống để gạt tàn, rồi chậm rãi nói: “Biết rõ là không thể hứa hẹn, vậy mà vẫn đi trêu chọc người ta.”
Trương Duy Dân đáp: “Là tôi không đúng.”
Phan Dật Niên không nhắc thêm.
Mồng 1 tháng 5 hôm ấy, Ngọc Bảo trở về ngõ Đồng Phúc, trước tiên ghé nhà Triệu Hiểu Bình. Không ngờ trong nhà đã chật kín người thân, chẳng còn chỗ chen chân, cô không vào góp vui mà xuống tầng ba về phòng. Trong nhà, Tiết Kim Hoa, Ngọc Phượng và Ngọc Khanh đang ăn sáng.
Tiết Kim Hoa bảo: “Ăn cơm chan dưa muối nhé.”
Ngọc Bảo ngồi xuống: “Được.”
Ngọc Phượng nói: “Để chị xào cho em quả trứng.”
Ngọc Khanh múc cho cô một bát, nhắc: “Cẩn thận kẻo bỏng.”
Ngọc Bảo vừa thổi vừa ăn mấy miếng, nói: “Không ngờ bên Hiểu Bình lại có nhiều người thân đến vậy, trước kia đâu có qua lại.”
Tiết Kim Hoa đáp: “Có câu này hay lắm: nghèo giữa phố thị chẳng ai đoái hoài, giàu tận núi sâu vẫn có bà con xa tìm đến.”
Ngọc Bảo hỏi: “Là ý gì?”
Tiết Kim Hoa nói: “Tưởng mẹ không biết à, chồng nó buôn quần áo phát tài rồi, tiền vào như nước.”
Ngọc Bảo bật cười: “Mẹ lại biết rồi đấy.”
Tiết Kim Hoa hất cằm: “Đừng hòng qua mắt được mẹ.”
Ngọc Phượng bưng bát trứng xào đặt trước mặt Ngọc Bảo.
Ngọc Bảo hỏi: “Tiểu Đào đâu?”
Ngọc Phượng đáp: “Dẫn Tiểu Nhí chơi ở trong hẻm.”
Ngọc Bảo hỏi: “Cuộc thi hát tập tới đâu rồi?”
Tiết Kim Hoa nói: “Vừa thi xong vòng sơ khảo.”
Ngọc Bảo ngạc nhiên: “Vậy à?”
Tiết Kim Hoa đáp: “Dễ ợt.”
Ngọc Bảo cười: “Rồi sẽ còn vòng bán kết.”
Tiết Kim Hoa nói: “Tháng tám bán kết. Xem qua mấy đối thủ rồi, mạnh lắm cũng chỉ hai ba người.”
Ngọc Phượng bảo: “Mẹ chỉ giỏi nói khoác.”
Ngọc Bảo hỏi: “Anh rể đâu?”
Ngọc Phượng gắp một miếng quẩy chấm xì dầu, không trả lời.
Ngọc Khanh khẽ nói: “Gần đây vẫn vậy, sáng sớm đã đi, khuya mới về. Hỏi làm gì ngoài kia, sống chết cũng không chịu nói.”
Tiết Kim Hoa chen vào: “Còn làm gì nữa. Xe bán rồi, phương tiện mưu sinh cũng không có, chẳng phải đi theo đám bạn xấu ăn chơi lêu lổng sao. Mẹ nói trước rồi, nếu còn dính vào chuyện phi pháp thì cứ để trời định, phải đi tù thì đi tù, đáng bắn thì bắn, mẹ mặc kệ hết.”
Ngọc Phượng nói: “Con cũng đành chịu thôi.”
Ăn xong, Tiết Kim Hoa bảo: “Mẹ ra Tiểu Dương Châu làm tóc, chiều còn đi ăn tiệc.”
Ngọc Phượng cười: “Có phải mẹ cưới đâu, làm tóc làm gì.”
Tiết Kim Hoa đáp: “Cái này nói không chừng, biết đâu một ngày nào đó lại tới lượt mẹ lên sân khấu.”
Cha mẹ của Hiểu Bình ăn vận mới tinh, gương mặt hân hoan ngồi xuống.
Ngọc Bảo nhìn thấy Lục Kế Hải mặc complet, thắt cà vạt, trước ngực cài một bông hoa đỏ, tóc chải keo Kim Cương sáng bóng, ngôi ba bảy, bóng loáng lấp lánh. Nghe theo chỉ dẫn của người làm lễ, cô cùng Triệu Hiểu Bình đồng loạt quỳ xuống dâng trà. Cha mẹ Hiểu Bình đón lấy, dặn dăm ba câu, cũng chỉ là lời khuyên vợ chồng hòa thuận, nhường nhịn bao dung, sớm sinh quý tử… rồi uống hết chén trà. Người chủ hôn bảo lễ đã xong, hai người lúc này mới đứng dậy, ngồi xuống ghế. Phù dâu bưng tới một bát chè táo đỏ hạt sen.
Không hiểu vì sao, Triệu Hiểu Bình bỗng òa khóc, nước mắt lã chã rơi, dỗ thế nào cũng không nín. Lục Kế Hải rút khăn tay ra, Triệu Hiểu Bình lại quay mặt sang phía Ngọc Bảo. Nắng sáng rực, bằng mắt thường cũng thấy rõ lớp trang điểm đã lem, hai bên má in rõ hai vệt phấn, kéo dài xuống tận cằm. Chị lại đưa tay quệt thêm, má hồng loang lổ, quanh môi đỏ ửng một vòng. Trông vừa đáng thương, vừa buồn cười. Vài đứa trẻ chưa hiểu chuyện lấy tay che miệng khúc khích. Ngọc Bảo bất giác dâng lên nỗi xót xa, nước mắt cũng rơi xuống.
Rốt cuộc Triệu Hiểu Bình vẫn ôm bó hoa tươi, cùng Lục Kế Hải xuống lầu, đi qua con ngõ dài, lên xe hoa.
Ngọc Bảo trở về nhà, Tiết Kim Hoa đã làm tóc xong, cầm gương soi, cười bảo: “Thế nào, đẹp chứ?”
Ngọc Bảo không đáp, Ngọc Phượng nói: “Má bôi nhiều dầu dưỡng tóc Mỹ Gia Tịnh quá, ôi chao, mùi xộc thẳng vào mũi.”
Tiết Kim Hoa bảo: “Mẹ cố ý bảo thợ bôi nhiều hơn đấy.”
Ngọc Phượng nói: “Ruồi đậu lên cũng trượt xuống.”
Tiết Kim Hoa bảo: “Con trêu mẹ là thích lắm phải không.”
Chú Tần gõ cửa gọi: “Đi chưa, Hồng Khẩu, góc đông bắc Thượng Hải, xa lắm, đi đường mất hai tiếng.”
Tiết Kim Hoa vuốt tóc, bảo: “Chú Tần, kiểu tóc này của tôi đẹp chứ?”
Chú Tần đáp: “Cũng đẹp, nhưng mùi nồng, tôi vừa tới cửa đã ngửi thấy rồi.”
Tiết Kim Hoa nói: “Vậy sao?”
Chú Tần bảo: “Nhưng không khó ngửi. Nhanh đi thôi, chậm là tiệc tàn mất.”
Ngọc Khanh hỏi: “Đi kiểu gì, đi xe buýt à?”
Chú Tần đáp: “Hiểu Bình thuê mấy chiếc xe minivan, chở bọn mình qua đó.”
Tiết Kim Hoa nói: “Chơi sang ghê.”
–
Khách sạn Hòa Bình, lễ cưới bắt đầu.
Phan Dật Niên ngồi trước bàn, mắt nhìn không chớp.
Tô Diệp mỉm cười: “Bây giờ cưới xin, chú rể đều mặc complet, cô dâu mặc váy cưới, thành mốt rồi. Hồi bà Ngụy cưới, mặc gì thế?”
Mỹ Kỳ đáp: “Tôi quên rồi.”
Ông Ngụy nói: “Cái này mà quên được à. Tôi mặc đồ Trung Sơn, bà nhà mặc áo dài đỏ tay rộng, cổ cài khuy giữa, đặc biệt đặt may từ một thợ may sườn xám nổi tiếng, ai cũng khen đẹp.”
Mỹ Kỳ im lặng.
Tô Diệp bảo: “Ông Ngụy nhớ rõ thật.”
Ông Ngụy cười: “Cả đời chỉ một lần mà.”
Ông lại hỏi: “Tổng giám đốc Phan, vợ cậu không tới à?”
Phan Dật Niên nói: “Bạn của vợ tôi cũng cưới hôm nay.”
Ông Ngụy cười: “Giờ người cưới càng ngày càng nhiều, khách sạn làm ăn phát đạt.”
Tô Diệp bảo: “Chuyện này phải cảm ơn tôi với anh Phan.”
Ông Ngụy hỏi: “Sao lại nói thế?”
Tô Diệp đáp: “Chúng tôi xây nhà ở, cải thiện điều kiện sống của cư dân thành phố, chẳng phải là điều kiện tất yếu sao?”
Ông Ngụy cười: “Đúng thế. Bao giờ tổng giám đốc Tô cưới?”
Tô Diệp bảo: “Tôi chưa vội.”
Trương Duy Dân cùng cô dâu bắt đầu mời rượu. Ông Ngụy bị bàn khác gọi sang.
Mỹ Kỳ nghiêng người qua ghế, bảo: “Dật Niên, lâu rồi không gặp.”
Phan Dật Niên khẽ ừ một tiếng.
Mỹ Kỳ nói: “Đừng tỏ thái độ như tránh tôi như tà, tôi chẳng làm gì sai cả.”
Phan Dật Niên im lặng.
Mỹ Kỳ hỏi: “Con bé Quyên Quyên đi học vẫn tốt chứ?”
Phan Dật Niên đáp: “Ý cô là gì?”
Mỹ Kỳ nói: “Anh Dật Niên không biết à?”
Phan Dật Niên nghĩ ngợi rồi bảo: “Trường của Quyên Quyên là nhờ Mỹ Kỳ giúp đỡ.”
Mỹ Kỳ mỉm cười: “Thế chẳng phải anh biết rồi sao.”
Phan Dật Niên hỏi: “Tại sao?”
Mỹ Kỳ khẽ đáp: “Không vì sao cả, nếu nhất định phải nói thì là muốn Dật Niên đừng quên tôi.”
Phan Dật Niên cơn giận bốc lên, lạnh giọng: “Cô thành công rồi đấy.”
Anh đặt khăn ăn xuống, đứng dậy.
Tô Diệp hỏi: “Sao thế, định về à?”
Phan Dật Niên không đáp, bước thẳng ra ngoài.
Tô Diệp liếc sang Mỹ Kỳ, nâng ly rượu trong tay, khóe môi khẽ cong, nụ cười hàm chứa nhiều ẩn ý.
