Thành trại ở Quan Trung chi chít, trăm dặm có dăm ba huyện thành, nhưng ở đây cách nhau cả ngàn dặm mới có một cái.
Đáng lẽ tới Bắc Đình thì qua Ngọc Môn Quan là thích hợp nhất, hiện không được, mùa xuân là lúc thành ma quỷ ngoài quan kh*ng b* nhất, tướng sĩ Quan Trung chưa qua nơi kinh khủng như thế không khéo chưa đánh đã tan, chuyện tướng sĩ từ Bắc Đình về tới Trường An còn nghe thấy tiếng ma quỷ kêu gào, nửa đêm nổi điên giết người nhà mình, sau đó tự sát nhiều vô số, cho dù không giết người cũng run rẩy rúc vào góc tường kêu cứu.
Vân Diệp không muốn bộ hạ mình cũng như thế, nên quyết định đi Dương quan, tránh thành ma quỷ, đi đường vòng tới Lâu Lan, xem nơi tàng quân mà Địch Nhân Kiệt chuẩn bị cho mình.
...
