Đứng trên boong tàu, Aretha nâng niu thanh kiếm phép trong tay, hết lật qua bên này lại lật qua bên kia, ánh mắt không giấu nổi niềm vui sướng. Ông tin thanh kiếm huyền thoại này chính là chìa khóa cho cuộc chiến trên biển Đông, chỉ cần có thanh kiếm này thì nhất định sẽ thắng, thời đại hải tặc sẽ trở lại hùng mạnh như xưa. Bất chợt trong đầu ông ta vang lên giọng nói của một nữ nhân, với chất giọng ma mị, và thanh kiếm thì rung mạnh như muốn thoát ra khỏi bàn tay thô ráp của ông:
- Râu Đen, ngươi quá tham vọng rồi...
Nghe xong câu nói Aretha không tránh khỏi sự bất ngờ, Râu Đen ư, không ai khác đích thực là danh hiệu của hắn. Qua hàng trăm năm, vì tránh gặp rắc rối hắn đã thay đổi nhận dạng vô số lần dưới các mác hậu duệ của chính hắn. Nhưng tại sao, tại sao lại có kẻ biết được bí mật đã bị chôn giấu hàng thế kỷ?
- Bà là ai, bà đang gọi ai?
Vài tiếng cười vang lên:
...
