Danh Môn

Trời chiều mang theo ánh nắng chiều rực rỡ chiếu vào tường thành hùng vĩ, trăm ngàn ánh hào quang màu tím vạn trượng xuyên qua biển mây từ phương tây chiếu rọi trên người lính canh cao lớn. Trương Hoán đứng sừng sững trên thành lâu, nhìn vào mặt trời hùng vĩ buổi chiều, nhìn về hướng Trường An mơ hồ sau dãy núi xanh xa xa. Hào quang nhuộm mặt của hắn thành màu máu, gió nhẹ quất vào mặt. Chùm tua rua đỏ trên mũ giáp tung bay theo gió.

Mãi cho đến khi hào quang dần dần bị tầng mây nuốt hết. Những đám mây màu xám đen trải khắp bầu trời thì hắn mới lưu luyến thu hồi ánh mắt từ phương tây xa xôi rồi bước xuống dưới chân thành.

Quân doanh của Trương Hoán đóng ở ngoài thành, hắn cưỡi ngựa ra khỏi cửa thành. Bên ngoài thành cũng hoàn toàn hoang vu, những đám lớn mạch điền đều đã trống vắng. Chỉ có ở một góc tường thành vẫn còn giữ được một vài thửa ruộng lẻ tẻ đã sắp sửa chín. Mười mấy nông dân thức trắng đêm trông coi thửa ruộng mạch điền để phòng ngừa dã thú và dân đói đến ăn trộm lúa mạch.