Đại Vũ Trụ Thời Đại

-…Về vấn đề này, một phần cũng do sự thất trách của tôi.
Trong cuộc họp khẩn cấp, thần sắc Mitsuda Saburo mệt mỏi đứng lên, khom người xin lỗi tất cả mọi người.
Diêu Nguyên thở dài. Hắn biết Mitsuda Saburo là một người tốt, một người hết lòng vì người khác. Với Mitsuda Saburo, hắn chưa bao giờ để ý chuyện quốc tịch hoặc phân biệt chủng tộc mà luôn đối xử bình đẳng. Thực ra, một vài thành viên trong đội viên Hắc Tinh có tinh thần dân tộc quá khích cũng bắt đầu đối xử với Mitsuda Saburo một cách bình thường. Bởi Mitsuda Saburo là một người tốt, là người nói được là làm được.
(DG: đoạn này tác giả nói về việc người TQ kỳ thị người Nhật Bản.)
Diêu Nguyên nhìn về Mitsuda Saburo, lắc đầu đáp:
-Không, chuyện này không hoàn toàn là lỗi của cậu. Từ lúc chiến đoàn của quân đoàn vũ trụ thực hiện đợt huấn luyện trong rừng, cậu đã từng nhắc nhở với ta. Thậm chí tiến sĩ Yvaine và rất nhiều tiến sĩ khác cũng nhắc nhở qua, chuyện lây lan bệnh dịch giữa hai bên chỉ là chuyện sớm muộn. Nhưng việc thành lập thành phố là chuyện không thể thay đổi, hơn nữa không ai trong chúng ta lại ngờ đến việc chế tạo siêu vắc xin dành cho người bình thường lại tốn nhiều thời gian như vậy. Chỉ có thể trách, chúng ta đã quá tự đề cao nền khoa học của chính mình.