Cực Phẩm Gia Đinh

Dịch: workman
Biên dịch: Melly
Biên tập: cupid

Nguồn :

Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên người Lâm Vãn Vinh: "Sao mà trong thời khắc mấu chốt như thế, ta lại quên béng mất câu này nhỉ? Cái này gọi là chứng hưng phấn quá mất cả trí nhớ, càng khẩn cấp, lại càng nghĩ không ra." Thấy sắc mặt tiên tử hơi biến đổi, hắn cũng đỏ mặt lên, thiếu chút nữa tim vọt ra ngoài.

Đợi một lúc lâu không thấy hắn trả lời gì cả, tiên tử sắc mặt đại biến, nước mắt chảy đầy mặt, gương mặt mỹ lệ bỗng tái nhợt đi:

- Tiểu tặc, ngươi, ngươi không muốn...

- Cái này… cái này…

Lâm Vãn Vinh gấp đến độ mặt mũi trắng bệch, bất lực đành cười xòa:

- Tâm ý của ta, tỷ tỷ còn không biết sao?!

Ninh Vũ Tích mặt hồng lên, thùy mị cúi đầu xuống:

- Vậy sao ngươi sao không nói lời nào?!

"Ta muốn nói, nhưng ta đã quên mà!" Hắn cười hắc hắc vài tiếng:

- Tỷ tỷ, nàng cũng biết, gần nhất ta dùng đầu óc quá độ... Phần sau là cái gì, nói nhỏ cho ta biết với?

Tiên tử ngẩn người, rồi bỗng cười khúc khích, bực mình gắt:

- Không đọc sách thì nói là không đọc sách, cái gì mà dùng đầu óc quá độ... Nếu ngươi nghĩ không ra, vậy thì...

- Ai nói ta nghĩ không ra, ta với nàng…

Lâm Vãn Vinh nắm chặt bàn tay nhỏ bé kia cười hì hì, nhìn vào khuôn mặt tuyệt thế, vui sướng và trìu mến nói không nên lời, ghé vào tai nàng, điềm đạm nhưng kiên định:

... Tử sinh khế khoát, dữ tử thành thuyết. Chấp tử chi thủ, dữ tử giai lão! Tỷ tỷ, ta đi đọc như vậy có được không?!

(Cùng nguyện sống chết có nhau, nắm tay nhau cho tới bạc đầu)

Ninh Vũ Tích đỏ mặt như bôi phấn, ngượng ngùng không chịu nổi, kêu lên một tiếng rồi cúi đầu:

- Tên tiểu tặc này, lại lừa ta...!

"Thiếu chút nữa là mất mạng rồi! Đi học! Sau khi về nhà nhất định phải học tập cho đàng hoàng!" Lau trộm mồ hôi trên mặt, thấy tiên tử đứng giữa bộ quần áo băng vừa giận dỗi vừa ngượng ngùng, da thịt còn trắng hơn tuyết, cứ như Hằng nga giáng trần. Hắn nhìn ngơ ngẩn cả người, lẩm bẩm:

- Tỷ tỷ, nàng thật đẹp!

Nước mắt nhạt nhòa trên mắt, Ninh Vũ Tích cúi đầu, nói khẽ:

- Hồng nhan ngọc diện bạc như chỉ. Thiều hoa kim phấn đạm tự sương*. Ta già hơn ngươi hơn mười tuổi, đến ngày nào đó ta tóc bạc da mồi, khô gầy như que củi, ngươi còn có thể nói với ta những lời như vậy nữa không?