Thông tin truyện
Đánh giá:
10
từ
lượt
/ Bước Tiếp Theo Thiên Đường
Lượt xem: 17
Dịch: Tiểu Đông
Tổng cộng: 43 chương 2 PN
Hạnh phúc giống như thiên đường, con đường đi tới thiên đường đâu chỉ có một, có thể không thiếu đường tắt, nhưng đa số mọi người lại phải đi vòng vèo, tìm tòi lăn lộn mới đến được nơi đó;
Con đường đầy hấp dẫn mê hoặc thì lại nhấp nhô gập ghềnh, nhiều cạm bẫy, tuy nhiên vẫn cầu xin được thuận lợi bước đi;
Nếu một ngày lòng hoài nghi, sẽ ngồi xuống ngắm cảnh ven đường;
Đường đi…
Có thể là hoa thơm cỏ xanh, nhưng ai có thể ngăn được sự tiêu điều khi trời đông giá rét;
Trong quá trình dò đường vẫn luôn tiến về phía trước, một ngày nào đó sẽ đi đến nơi ấy, khi ấy…
Đừng quay đầu nhìn lại con đường đã đi, hãy cứ hưởng thụ sự hạnh phúc và ngọt ngào của thiên đường;
Nhưng hãy nhớ lại sự lựa chọn mê muội ban đầu, khi đó sẽ biết con đường hạnh phúc không chỉ có một.
P/S: Văn phong chậm, nội dung ba bốn chương đầu không đủ đặc sắc, nhưng về sau mối quan hệ của hai nhân vật chính được khắc họa sâu, tình cảm cũng dần dần được bộc lộ, sự thể hiện giữa tính cách và ngôn ngữ mang tới rất nhiều thú vị.
Lời người dịch: Dịch chỉ đơn giản theo quan niệm: Những khổ đau, tang thương, kí ức đau buồn rồi cũng sẽ qua. Cái gì đến và đi cũng đều có lí do của nó. Đừng buồn và u mê mãi, rồi mọi chuyện sẽ qua. Những niềm đau đã qua chỉ là dạy mình cách trưởng thành hơn, để mình chín chắn hơn khi đón nhận những gì được gọi là “Right Things” của mình thôi. Cố lên nhé, các cô gái!
Đau khổ đi qua, để mình kiên cường hơn bước đến Thiên đường của chính mình mà thôi!
Tổng cộng: 43 chương 2 PN
Hạnh phúc giống như thiên đường, con đường đi tới thiên đường đâu chỉ có một, có thể không thiếu đường tắt, nhưng đa số mọi người lại phải đi vòng vèo, tìm tòi lăn lộn mới đến được nơi đó;
Con đường đầy hấp dẫn mê hoặc thì lại nhấp nhô gập ghềnh, nhiều cạm bẫy, tuy nhiên vẫn cầu xin được thuận lợi bước đi;
Nếu một ngày lòng hoài nghi, sẽ ngồi xuống ngắm cảnh ven đường;
Đường đi…
Có thể là hoa thơm cỏ xanh, nhưng ai có thể ngăn được sự tiêu điều khi trời đông giá rét;
Trong quá trình dò đường vẫn luôn tiến về phía trước, một ngày nào đó sẽ đi đến nơi ấy, khi ấy…
Đừng quay đầu nhìn lại con đường đã đi, hãy cứ hưởng thụ sự hạnh phúc và ngọt ngào của thiên đường;
Nhưng hãy nhớ lại sự lựa chọn mê muội ban đầu, khi đó sẽ biết con đường hạnh phúc không chỉ có một.
P/S: Văn phong chậm, nội dung ba bốn chương đầu không đủ đặc sắc, nhưng về sau mối quan hệ của hai nhân vật chính được khắc họa sâu, tình cảm cũng dần dần được bộc lộ, sự thể hiện giữa tính cách và ngôn ngữ mang tới rất nhiều thú vị.
Lời người dịch: Dịch chỉ đơn giản theo quan niệm: Những khổ đau, tang thương, kí ức đau buồn rồi cũng sẽ qua. Cái gì đến và đi cũng đều có lí do của nó. Đừng buồn và u mê mãi, rồi mọi chuyện sẽ qua. Những niềm đau đã qua chỉ là dạy mình cách trưởng thành hơn, để mình chín chắn hơn khi đón nhận những gì được gọi là “Right Things” của mình thôi. Cố lên nhé, các cô gái!
Đau khổ đi qua, để mình kiên cường hơn bước đến Thiên đường của chính mình mà thôi!
Xem thêm
Thu gọn
Danh sách chương
- Chương 1: Duyên đến như thế…
- Chương 2: Phong cảnh đầu xuân
- Chương 3: Biển người mênh mông…
- Chương 4: Mập mờ
- Chương 5: Thời kỳ mờ ám
- Chương 6: Tiếp tục mờ ám
- Chương 7: Trời xanh từ bi
- Chương 8: Dây dưa
- Chương 9: Ngọt ngào tự tại
- Chương 10: Chấp nhận sự thật
- Chương 11: Chia tay buồn bã
- Chương 12: Lỗ hổng tính cách
- Chương 13: Bi kịch đời người
- Chương 14: Hai hướng phản bội
- Chương 15: Những ngày tươi đẹp (1)
- Chương 16: Những ngày tươi đẹp (2)
- Chương 17: Không tiến mà lùi
- Chương 18: Căn nguyên lạc duyên
- Chương 19: Ơn cha nghĩa mẹ
- Chương 20: Lại lạc duyên
- Chương 21: Bụi trần lắng đọng
- Chương 22: Cảnh đẹp trong mộng
- Chương 23: Tạm xa
- Chương 24: Điệu hát du dương
- Chương 25: Điệu hát du dương (2)
- Chương 26: Cuộc sống bình yên
- Chương 27: Thời thơ ấu
- Chương 28: Những ngày tháng thường nhật
- Chương 29: Những ngày tháng thường nhật (2)
- Chương 30: Những ngày tháng thường nhật (3)
- Chương 31: Gợn sóng
- Chương 32: Biến động
- Chương 33: Trên bờ ngăn cách
- Chương 34: Thì ra đó là yêu
- Chương 35: Tựa như bình thường
- Chương 36: Gió xuân – lá thu (1)
- Chương 37: Gió xuân – lá thu (2)
- Chương 38: Tạm thời xa cách (1)
- Chương 39: Tạm thời xa cách (2)
- Chương 40: So đo lẫn nhau (1)
- Chương 41: So đo lẫn nhau (2)
- Chương 42: Khó phân thắng bại
- Chương 43: Khó phân thắng bại (2)
- Chương 44: Phiên Ngoại Chuyện của cô gái ấy
Bình luận
Sắp xếp
Thể loại
- Đô Thị
- Linh Dị
- Đam Mỹ
- Hiện Đại
- Khoa Huyễn
- Mạt Thế
- HE
- Hỗ Công
- Tương Lai
- Ngôn Tình
- Trọng Sinh
- Cổ Đại
- Tình Cảm
- Sủng
- Showbiz
- Kiếm Hiệp
- Điền Văn
- Xuyên Không
- Gia Đấu
- Truyện Teen
- Hài Hước
- Hệ Thống
- Dị Năng
- Huyền Huyễn
- Bách Hợp
- Tiên Hiệp
- Dị Giới
- Sắc
- Tổng Tài
- Quân Sự
- Nữ Cường
- Lịch Sử
- Ngược
- Cung Đấu
- Quan Trường
- Trinh Thám
- Đoản Văn
- Nữ Phụ
- Gương Vỡ Lại Lành
- Vả Mặt
- Hoàng Cung
- Chữa Lành
- Võng Du
- Thám Hiểm
- Hào Môn
- Thanh Xuân Vườn Trường
- Ngọt Sủng
- Xuyên Sách
- Báo Thù
- Kinh Dị
- Tình Cảm Gia Đình
- Đông Phương
- Light Novel
- Khác
- Xuyên Nhanh
- Phương Tây
- Nhân Thú
- Tiểu thuyết
- Cưới trước yêu sau
- Mỹ Thực
- Sảng Văn