Trong bài thơ này không khỏi lộ ra một cảm xúc thê lương, bi tráng.
Điều khiến cho người ta thở dài là, hiện giờ Ngọc Môn Quan đã ra khỏi tầm nhìn của mọi người, từ sau khi Tây Hạ hoàn toàn chiếm lĩnh hành lang Hà Tây, cả vùng địa khu yên ổn hài hòa này, đường xá cũng do Ngọc Môn Quan vòng tới hai châu Qua, Sa, cũng chính bởi sự phát triển của hai châu Qua, Sa, dẫn đến sự đi xuống của Ngọc Môn Quan, thứ lưu lại chỉ có dấu vết thê lương kia.
Nhưng mà, Sa Châu yên ổn gần trăm năm, nghênh đón một đại họa.
Người Nữ Chân đến rồi!
...
